Diktačoakkáldat sihke sámegillii ja dárogillii. Juohke ollesolbmo siste lea máná jietna. Muittut skádjet ollesolbmo sivus. Dát girji lea birgema birra, eallima čábbodaga birra, eatni ja máná ráhkisvuođa birra.
Dette er en diktsamling både på nordsamisk og norsk. Innerst inne i hver voksenperson bor det en barnestemme. Minnene av denne barnestemmen klinger som en gysninger i den voksne personen. Denne diktboka handler om hvordan klare seg i livet, det vakre i livet og kjærligheten mellom mor og barn.