Denne boken er et samarbeid mellom Hanne Ørstavik og den franske billedbok-kunstneren Pierre Duba. Handlingen er lagt til Svalbard og vi møter en godt voksen kvinne som er kommet dit for å arbeide i gruvene. Hun ønsker å komme nær faren sin, som døde i Kings Bay-ulykken på 60-tallet. Hun søker også å komme nær noe i seg selv. Boken kom til etter at 15 franske og norske kunstnere og filosofer ble sendt til Svalbard i 2004. Anledningen var 100 års feiringen av unionsoppløsningen, og turen var ment å inspirere til ulike verk.
