(Selv om) Hamlet sa det vakrere : dikt i utvalg + et knippe prosa

Henry Parland (1908-1930) er lite kjent utenfor Finlands og Sveriges grenser, men han regnes som det fjerde store navnet innen den finsksvenske modernismen. Han var hverken sensymbolist, ekspresjonist eller dadist – han var rett på sak, i en stil som kunne kalles funkis. Dette er første gang Parland utgis i Norge, i et utvalg gjendiktet og introdusert av Jan Erik Vold.